TRADUCTIONS

Le Temps, Digital shapers, 27 septembre 2018

 

 

Bureau fédéral de l’égalité entre femmes et hommes: bilan du plan d’action pour la Suisse 2009-2014

Texte original allemand (en PDF)

Traduction française (en PDF)

 

 

 

 

Agenda des privatisations d’Avenir Suisse

Texte original allemand (en PDF)

Traduction française (en PDF)

 

Guide pour curatrices et curateurs professionnels

Lien vers la présentation du livre de Daniel Rosch (176 pages) par l'éditeur hep

 

 

 

 

 


 

REDACTION

Livre «Maria Bernasconi, s’engager au féminin», Editions Slatkine, Genève, 2016. (Résumé)

 

 

 

 

 

 

Rapport de la Commission nationale de prévention contre la torture (en PDF)

 

 

 

 

 

 

Prise de position de l’œuvre suisse d’entraide ouvrière (OSEO) contre la RIE III (votation du 12.2.2017)

 

Dossier sur le temps de travail pour le magazine de l’Association du personnel de la Confédération (en PDF)

 

 

 

 

 

Prise de position pour l'USS contre l'initiative No Billag en tant qu'ancienne journaliste 

 

 

 

Contact

Anne Payot

1071 Saint-Saphorin

079 668 46 35 

anne.payot@bluewin.ch